Declaración Del Premier de las Islas Virgenes y Ministro De Finanzas

Honorable Andrew A. Fahie

26 abril, 2020

Reiniciar y Despertar la Economía de las Islas Vírgenes Británicas

DEBEMOS MANTENERNOS VIGILANTES

Mis queridas isleñas vírgenes, residentes y visitantes:

Buenas tardes y bendiciones de Dios para todos y cada uno de ustedes y sus familias.

Mañana, lunes 27 de abril a partir de las 6:00 a.m., comenzaremos el proceso de reiniciar y reactivar la economía de las Islas Vírgenes Británicas.

Nuestro "Nuevo Regular" vive y trabaja con COVID-19.

Como saben, todavía no estamos fuera de peligro, ya que COVID-19 no está erradicado de este mundo.

Por eso estamos procediendo con cautela; reapertura en fases.

Debemos permanecer vigilantes.

Debemos respetar estrictamente las pautas y los protocolos que se nos han presentado.

Estas reglas no fueron decididas por conjetura.

Están informados por datos científicos, investigaciones realizadas por profesionales calificados y aprobados por los organismos internacionales pertinentes.

Estas reglas están diseñadas para minimizar la posibilidad de contraer el coronavirus COVID-19, y para minimizar la posibilidad de que lo transmitamos a cualquiera en caso de que estemos expuestos a él.

A medida que continúo hablando con otros líderes en todo el mundo, como Gobierno, seguimos aprendiendo qué funcionó, qué está funcionando y qué no.

Todos estamos de acuerdo como líderes que COVID-19 no está jugando con nosotros, por lo que no debemos jugar con COVID-19.

Esto es una realidad para nosotros, ya que vemos a nuestra gente y nuestra economía afectadas de muchas maneras.

Lo bueno es que, a medida que los países escriben el libro de jugadas para las futuras generaciones, todos estamos de acuerdo en que debemos avanzar con cautela, a un ritmo adecuado para que podamos reducir la velocidad y evitar la propagación de COVID-19 en nuestra economía.

Recuerde, COVID-19 es invisible a simple vista.

No podemos verlo. No podemos sentirlo al tacto. No podemos escucharlo venir. No podemos olerlo. No podemos probarlo. La única forma de saber que hemos estado expuestos es cuando los síntomas comienzan a aparecer.

Y recuerde también, es posible ser portador de la enfermedad sin mostrar ningún síntoma.

Por lo tanto, debemos tomar las precauciones como si todos fueran un posible portadores.

También sabemos que las personas pueden contraer el virus, mostrar síntomas leves y recuperarse.

Pero, las personas cuyos sistemas inmunes están comprometidos, como los ancianos y las personas con afecciones médicas subyacentes, podrían morir si lo contraen.

Por lo tanto, no debemos arriesgarnos.

Debemos estar atentos.

Debemos tomar las precauciones al salir al público.

Debemos adoptar el "Nuevo Regular".

Mientras todos nos preparamos para salir mañana y en los próximos días, no corramos riesgos.

Recuerde, debe usar una máscara facial que cubra adecuadamente el área de la nariz y la boca cuando salga de su casa para realizar sus negocios.

No necesita tener la máscara en la cara si está solo en su vehículo privado.

Pero, si hay más de una persona en el vehículo, todos los ocupantes deben usar máscaras. Se deben usar máscaras al salir del vehículo.

Mantenga un distanciamiento social de 6 pies de distancia.

Las empresas deben asegurarse de seguir los protocolos.

Se requiere que las empresas tengan las marcas necesarias en el terreno para guiar a los clientes.

Use las estaciones de lavado y desinfección de manos que se proporcionan. Lávese las manos durante 20 segundos y desinfecte con frecuencia.

Mientras estén todos afuera, responsabilícense mutuamente de las prácticas seguras.

Recuerde que el toque de queda comienza a la 1:00 p.m. todos los días y termina a las 6:00 a.m. del día siguiente, y todos deben estar adentro durante estas horas.

Manténgase alejado de las playas. Las playas están cerradas hasta nuevo aviso.

Las reuniones sociales no deben exceder las 20 personas.

En el caso del transporte público, como transbordadores, taxis y autobuses, los asientos de los pasajeros deben escalonarse para facilitar el distanciamiento social.

Debo instarlo a que se adhiera a todas las pautas y regulaciones porque desviarse de ellas puede deshacer todo el progreso que hemos logrado.

Sigamos limitando aún más el impacto de COVID-19 en el Territorio y en todos nosotros.

Sigamos trabajando juntos, porque esta es la única forma de superar COVID-19.

Y, no seamos demasiado apresurados para empujar el sobre con COVID-19.

Esta es una reapertura gradual.

Tenemos que comenzar con algunas empresas y luego expandirnos, de manera sistemática a lo largo del tiempo, en función del progreso que hagamos y de la evolución de la situación internacional.

Para algunos cuyos negocios aún no están autorizados para abrir, sé que debe ser difícil y sé que la tentación estará allí para arriesgarse.

Pero no vayas por ese camino.

Tu turno llegará lo suficientemente pronto, y será más pronto una vez que todos estemos trabajando juntos y respetando las reglas.

Si es algo en lo que somos buenos los habitantes de las Islas Vírgenes Británicas, es trabajar juntos y trabajar juntos en BVILOVE, en tiempos de desafío.

Hemos hecho un buen trabajo antes de este momento y sé que guiaremos el curso en los próximos días y semanas.

Espero con ansias una primera fase exitosa de la reapertura de los negocios, y la graduación oportuna a la fase dos en un futuro no muy lejano.

Que Dios continúe bendiciendo y manteniendo a estas Islas Vírgenes y a todos los que los llaman hogar.

Recuerda que estamos juntos en esto.

Te lo agradezco.