Press Release

Ministry of Health & Social Development
Release Date:
Saturday, 12 September 2020 - 10:45am

El Ministro de Salud y Desarrollo Social, el Honorable Carvin Malone, informó que el total de casos activos de COVID-19 en el Territorio se ha reducido a 28 desde su última actualización el 10 de septiembre.

El Honorable Malone explicó que el informe de 11 de septiembre incluía un total de 34 personas adicionales examinadas; lo que resultó en 32 negativos que incluyeron las siete (7) recuperaciones y los dos (2) nuevos resultados positivos. Esto eleva el número total de casos de COVID-19 registrados en el Territorio a 66, el total de casos activos de COVID-19 a 28, el número total de recuperaciones a 37 y el número total de muertes de una persona.

Además, el Honorable Malone declaró que el Gabinete de las Islas Vírgenes se reunió esta noche y recomendó que el Consejo de Seguridad Nacional instruya al Fiscal General para enmendar la Orden de toque de queda (No. 30) para permitir que todas las empresas operen a partir del 12 de septiembre entre las horas de 5:00 a.m. y 1:00 p.m. todos los días a excepción de salones, peluquerías, barberías, restaurantes para comidas en servicio, bares, discotecas y pubs. Esos negocios permanecerán cerrados hasta nuevo aviso.

Todos los demás negocios autorizados para operar estarán sujetos a inspección por parte del Grupo de Labor de Monitoreo del Distanciamiento Social y certificación por la División de Salud Ambiental.

"Aunque todavía estamos en el toque de queda, quiero agradecer nuevamente al público por su cooperación y asegurarles que el Gobierno está haciendo todo lo posible para tomar las mejores decisiones con la mejor salud e interés de todos", dijo el Honorable Malone.

El Gabinete de las Islas Vírgenes se reunirá el 15 de septiembre para revisar más a fondo las medidas de seguridad y los protocolos implementados para reprimir la propagación de COVID-19 en el Territorio.

Se insta a los miembros del público a que continúen informando cualquier actividad sospechosa marcando el 311 y a cumplir con todas las medidas de seguridad como higiene de manos, protocolo para la tos, uso de mascarillas en público, distanciamiento físico y minimización de reuniones sociales.

Se recuerda a las personas que experimentan algún síntoma relacionado con COVID-19 que no visiten ningún centro de atención médica, pero se les anima a que se comuniquen con la Línea Directa Médica al 852-7650 para una evaluación y una cita para la prueba de COVID-19. Los síntomas comunes incluyen fiebre, tos, dolor de cabeza, fatiga, pérdida del gusto u olfato, dolor de garganta, dolores musculares o dificultad para respirar.

El Gobierno de las Islas Vírgenes sigue comprometido a mantener informado al público de todos los desarrollos importantes relacionados con COVID-19. Para obtener más información sobre la respuesta COVID-19 del Territorio, visite el sitio web www.bvi.gov.vg/Covid-19.

Author

Berta McKelly Adams

Assistant Information Officer
Department of Information & Public Relations 
Telephone: 468-2740
Email:   bmckelly@gov.vg