La tormenta tropical Philippe se está alejando gradualmente de nuestra zona.  Las lluvias continúan esta mañana y se espera que continúen durante todo el día a medida que Philippe se aleje de nuestra área. Anoche se registraron precipitaciones de 3 a 4 pulgadas en partes de las Islas Vírgenes.

El Territorio está bajo advertencia de inundación repentina hasta las 4:00 p.m.

El Centro Nacional de Operaciones de Emergencia sabe que varias carreteras se han vuelto intransitables.

Les pido a todos los residentes que se queden en casa y a salvo hoy.  Las escuelas están cerradas, al igual que las oficinas gubernamentales no esenciales.

Por ahora, continúe monitoreando las actualizaciones provenientes del Departamento de Gestión de Desastres y, si experimenta una emergencia, llame al 911 o al 999.

Gracias y mantente a salvo.