Statement

Premier's Office
Release Date:
Saturday, 29 August 2020 - 1:24pm

DECLARACIÓN DEL PRIMER Y MINISTRO DE FINANZAS
HONORABLE ANDREW A. FAHIE

28 agosto, 2020

 

Compañeros de las Islas Vírgenes, buenos días y BENDICIONES DE DIOS.

Continuamos como pueblo juntos para detener la marea mientras navegamos en este "El Nuevo Regular" de vivir y trabajar con COVID-19.

Permanecemos bajo un toque de queda diario a partir de las 5:00 p.m. a las 5:00 a.m. por el momento.

Seguimos exhortando encarecidamente a que durante el día las personas limiten su movimiento para darle a nuestro equipo de salud la oportunidad de realizar un rastreo de contactos agresivo, sin obstáculos.

Agradecemos a las personas por presentarse para que se hagan las pruebas. Esto es importante para garantizar que reciban el tratamiento adecuado y para proteger a quienes los rodean, como sus familiares, amigos, el personal médico y todos los que lo rodean de los peligros del peligro que presenta COVID-19, especialmente las categorías de personas más vulnerables, como los ancianos y las personas con condiciones médicas subyacentes como el asma.

Hace apenas unas horas, el 28 de agosto, el Ministro de Salud y Desarrollo Social, Honorable Carvin Malone, les presento una Actualización del COVID-19 al pueblo de este Territorio.

El Ministro nos informó que un total de 529 personas fueron examinadas del 25 al 27 de agosto. Estas personas estaban compuestas principalmente por contactos primarios y secundarios de los casos recientemente identificados con el caso # 12 al # 26. las pruebas incluyeron a residentes de Anegada, ciudadanos que regresaban y pertenecientes a otras categorías de personas sometidas a pruebas de rutina de COVID-19.

Quinientos veinte (520) de estos resultados fueron devueltos como negativos, mientras que nueve fueron devueltos como positivos con el virus que causa COVID-19. Con estos hallazgos adicionales, el número total de casos positivos registrados en el Territorio es de 35 con ocho recuperaciones, una muerte y 26 casos que permanecen activos. Actualmente hay dos personas hospitalizadas. Gracias a Dios, no están experimentando síntomas graves de la enfermedad COVID-19 en este momento.

Aprovecho este momento para felicitar a nuestro equipo de Salud y al Centro de Operaciones de Emergencias de Salud que han trabajado día y noche para poder cumplir con esta enorme tarea.

Sostengo que las IVB lo han hecho extremadamente bien según todos los estándares en la forma en que manejamos la pandemia.

De hecho, el apoyo de todos nuestros demás socios del sector público y privado continúa contribuyendo enormemente a nuestro éxito relativo.

Agradezco a todos por cooperar cada vez más con las medidas sociales puestas en marcha para garantizar la seguridad de todos nosotros.

Ahora más que nunca debemos hacernos responsables mutuamente. Todos estamos juntos en esto y juntos superaremos este reto.

Ahora debo informar que el Gabinete se reunió en la noche del viernes 28 de agosto y se tomaron las siguientes decisiones:

a. recibió y tomó nota del Centro de Operaciones de Emergencias de Salud: Informe de situación COVID-19 # 24;

b. aconsejó al Consejo de Seguridad Nacional que instruya al Fiscal General para que redacte una nueva Orden de toque de queda No. 29 para incluir los siguientes negocios que operen a partir del 29 de agosto de 2020, además de las enumeradas en la sección 4 de la Orden de toque de queda No. 28:

i. Tiendas de ferretería y suministros de construcción

ii. Proveedores de protecciones para huracanes

iii. Equipos de construcción con no más de 10 personas;

iv. Restaurantes solo para llevar y entregar,

v. Proveedores de equipos informáticos y de oficina;

vi. Suministros de panadería;

vii. Lavanderías para dejar y entregar / recoger únicamente; y

viii. Iglesias y actividades religiosas.

c. se decidió limitar el tamaño de las reuniones a diez (10) personas;

d. se decidió que los transbordadores interinsulares continúan operando, pero deben adherirse a las medidas y protocolos de distanciamiento social;

e. se decidió enmendar la Orden de Represión para limitar el acceso a las playas del Territorio entre las 5:00 am y el mediodía;

f. se apoyó la decisión del Ministro de Educación relativa a la educación en línea en primera instancia y acordó revisar la posición de la reapertura de escuelas quincenalmente.

Estas Decisiones del Gabinete tomaron en consideración no solo nuestra lucha en curso contra el COVID-19, sino también nuestra necesidad de estar siempre en un estado de preparación y disposición, ya que estamos en la temporada de huracanes Atlántico.

En este momento, les pido a todos que sigan atentos.

Recuerde que COVID-19 no está jugando con nosotros y NO DEBEMOS jugar con COVID-19. Además, no debemos jugar con esta temporada de huracanes Atlántico.

Por favor recuerde que en las IVB tenemos poco más de 35,000 personas, pero solo ocho ventiladores, y no queremos usar ninguno de ellos.

Por lo tanto, en todo momento debemos tomar decisiones sabias y bien calculadas. Debemos mantenernos en guardia. Debemos practicar el uso de máscarillas, el lavado y desinfección frecuente de manos y el distanciamiento social.

Si usted o alguien que conoce cree que presenta síntomas de COVID-19, no vaya a ninguna institución de salud. Comuníquese con la línea directa médica al 852-7650.

No hay necesidad de tener miedo de presentarse. Al presentarse, estaría salvando vidas. Pero al tratar de mantenerlo en secreto, las consecuencias podrían ser fatales para usted y para los demás. Entonces, por favor, si cree que está mostrando síntomas de COVID-19, llame a la línea directa médica al 852-7650. Repito: no vayas a ninguna institución médica; llame a la línea directa médica al 852-7650. Ellos se asegurarán de que reciba la atención que necesita y lo instruirán de cómo proteger a los demás.

Recuerde, seguimos implementando medidas y recursos para fortalecer aún más la seguridad de nuestras fronteras marítimas. En esta nota, si ve alguna actividad sospechosa, llame al 311.

Que la paz de DIOS sea sobre las IVB. Que estemos firmes en nuestro propósito y diligentes en nuestras acciones porque todavía no estamos fuera de peligro.

Dios nos bendiga a todos.

Gracias.