Statement

Ministry of Health & Social Development
Release Date:
Friday, 28 August 2020 - 12:04pm

DECLARACIÓN DEL MINISTRO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL
EL HONORABLE CARVIN MALONE

VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2020

ACTUALIZACIÓN DE COVID-19: VEINTISÉIS CASOS ACTIVOS DE COVID-19

Extiendo saludos a todos en las Islas Vírgenes; el Caribe y nuestra gente que reside en todo el mundo.

Cuando las fronteras de las Islas Vírgenes Británicas se reabrieron parcialmente el 2 de junio de 2020 para los nacionales y los miembros, informé que se habían hisoposado y examinado a 157 personas y que el caso # 8 había dado positivo unos días antes.

En informes posteriores; el miércoles 19 de agosto se reportó el caso # 12; el viernes 21 de agosto se informaron los casos del #13 al #21; el lunes 24 de agosto se informaron los casos del # 22 al # 26 y en esa fecha, el 24 de agosto había 2,195 personas examinadas de 157 personas examinadas solo 82 días antes.

Hoy viernes 28 de agosto, en nuestro compromiso de mantenerlos plenamente informados, les informo que un total de 529 personas fueron examinadas entre el 25 y el 27 de agosto. Estas personas estaban compuestas principalmente por contactos primarios y secundarios de los casos recientemente identificados del # 12 al # 26. Los hisopos y las pruebas incluyeron a residentes de Anegada, ciudadanos que regresaban y pertenecientes a otras categorías de personas que se someten a pruebas de rutina para detectar COVID-19.

Además, estoy informando que quinientos veinte (520) de estos resultados fueron devueltos como negativos, mientras que nueve (9) fueron devueltos como positivos para el virus que causa COVID-19.

Con estos hallazgos adicionales, el número total de casos positivos registrados en el Territorio es ahora de treinta y cinco (35) con ocho (8) recuperaciones, una (1) muerte y veintiséis (26) casos activos.

Actualmente, dos (2) personas están hospitalizadas y me complace informar que ninguno de los pacientes presenta síntomas graves de la enfermedad COVID-19 en este momento.

El número total combinado de personas examinadas ahora es de 2,853, frente a las 2,195 personas que se hicieron las pruebas, como se informó hace solo cuatro (4) días, un aumento de unas 658 examinadas en un período de 4 días.

A medida que nuestros esfuerzos de rastreo de contactos continúan dando frutos, los nueve casos recientemente identificados se vincularon a conglomerados conocidos en el extremo este de Tortola y en Road Town. Las personas que dieron positivo con la prueba de COVID-19 han sido aisladas y sus hogares y otros contactos cercanos puestos en cuarentena a medida que se amplían las actividades de detección de casos y pruebas.

Le complacerá saber y me complace informar que los 292 residentes de Anegada que fueron evaluados como parte del proceso de detección comunitaria a principios de esta semana han tenido resultados negativos. Las restricciones de viaje específicas hacia y desde la isla de Anegada expiro a las 5:00 a.m. de esta mañana, viernes 28 de agosto, según lo dispuesto en la Imposición de la Orden de toque de queda de 2020 # 28.

En nombre del Gobierno y de todo el equipo de respuesta d COVID-19, deseo agradecer a los residentes de Anegada por su cooperación durante este período desconcertante y los aliento a continuar tomando medidas de precaución contra la propagación del COVID-19 en su comunidad unida.

En otra nota y en asistencia al equipo de localización de contactos y al bienestar de todos los ciudadanos, se hace un llamado especial a las personas que visitaron los siguientes establecimientos durante el período del 15 al 22 de agosto para que se comuniquen con la Línea de Atención Médica al 852-7650 para programar una cita para pruebas GRATIS.

· El bar de Ramon en Huntums Ghut

· The Vault en Long Bush (La bóveda)

· The Edge en Long Bush (El borde)

· The Avenue en Mill Mall (La avenida)

· Todos los bares y clubes nocturnos en Fat Hogs Bay y Paraquita Bay

Nuevamente, el número para llamar es 852-7650. Una vez más, la prueba es gratuita.

Además, hago un llamamiento a cualquier persona que experimente algún síntoma relacionado con COVID-19, como fiebre, tos, dolor de cabeza, fatiga, pérdida del gusto u olfato, dolor de garganta, dolores musculares o dificultad para respirar, que llame al 852-7650 para hacerse la prueba.  La prueba es gratuita.

Para las personas que residen en Virgin Gorda y que están experimentando síntomas, o que han tenido una exposición reciente o que se consideran estar en riesgo de contraer COVID-19, se brindarán servicios de prueba sin cita previa en Valley, Virgin Gorda el viernes 28 de agosto y Lunes 31 de agosto de 10:00 a.m. a las  2:00 p.m. en el Salón de la Iglesia Anglicana. No es necesario una cita y la prueba es gratuita.

Próximamente se recibirán más detalles sobre los arreglos para las pruebas previstas para Sea Cows Bay y East End durante la próxima semana.

Antes de continuar, se me ha informado de la creciente tendencia de las personas que son hostiles o despectivas contra las personas que son o se rumora que están asociados con casos positivos conocidos. Le pido amablemente que cesen y desistan de este comportamiento no deseado. Está mal y debe dejar de hacerlo. Esto hará que las personas tengan miedo de presentarse y el resultado final no será favorable para usted, su familia o sus amigos.

Felicito a los equipos de Salud Pública y Salud Comunitaria por el fantástico trabajo que han estado haciendo en circunstancias con grandes retos. Siguen comprometidos con la misión de encontrar, aislar y tratar todos los casos; rastrear y probar cada contacto e interrumpir la propagación del virus en nuestro Territorio. Agradecemos su dedicación y perseverancia.

Como Ministro de Salud, me presento ante ustedes de vez en cuando y me convierto en la voz de estos informes. A menudo me pregunto si existe una plena apreciación de los recursos humanos y de las inversiones que el Gobierno ha comprometido para nuestra respuesta al COVID-19.

Sí, a menudo se escucha hablar del Gabinete, del Centro de Operaciones de Emergencia (HEOC) y la Cámara de la Asamblea, pero hay personas y empresas públicas y privadas de las que es posible que nunca escuche. Estas son las personas que se encuentran al frente de la línea de defensa del Territorio.

Es posible que nunca escuche acerca de nuestros profesionales de laboratorio que, debido a la capacitación y las inversiones en el equipo de Reacción de Cadena de la Polimerasa (PCR) para las pruebas, se posicionaron para concluir y enviar aproximadamente 2700 resultados de pruebas confiables de manera oportuna y eficiente.

Es posible que nunca vea las caras de nuestros eficientes equipos de rastreo de contactos que, mientras hablamos, están haciendo un seguimiento de los clientes potenciales conectados a todos nuestros casos activos.

Nuestras empresas de seguridad pública y privada y el personal encargado de garantizar el pleno cumplimiento de los protocolos de aislamiento y cuarentena. Estos son sólo algunos.

Repito que si usted hace su parte, podemos superar esto juntos. Este no es el momento de concentrarse en cosas menores. Muchas veces e informado que “solo podemos estar seguros de que las BVI tendrán todo el equipo que necesitamos si no necesitamos ninguno de los que tenemos”.

Con todos estos esfuerzos y sacrificios me preocupo y me alarmo cuando alguien hace algo que puede o retrasará el progreso y los sacrificios que todos hemos hecho.

En ese sentido, las felicitaciones también se extienden a la comunidad en general por su cumplimiento de la Orden de Toque de Queda, y confíanza en que los inconvenientes que sufrimos durante este corto período producirán el resultado de limitar aún más la propagación de COVID-19. A ninguno de nosotros le gustaría que estas medidas permanecieran en vigor más tiempo del necesario.

Se recuerda a los negocios y otros establecimientos autorizados a operar bajo la Orden de Toque de Queda que presentan solicitudes de pases de toque de queda para las personas que deben trabajar después de las 5:00 p.m. enviando los detalles por correo electrónico a ministryofhealth@gov.vg. También se solicita a los operadores de embarcaciones que soliciten permiso para viajar dentro de las aguas Territoriales durante el período de toque de queda que envíen la solicitud por correo electrónico a ministryofhealth@gov.vg.

El Centro de Operaciones de Emergencias Sanitarias continuará monitoreando la situación de COVID-19 y brindará asesoramiento basado en evidencia al Gabinete sobre el camino a seguir. Se pueden encontrar actualizaciones y anuncios periódicos en el sitio web del Gobierno www.bvi.gov.vg/covid-19 y otras fuentes oficiales de información.

Gracias por su atención y su total cooperación. Que Dios continúe bendiciéndonos a cada uno de nosotros. Que DIOS bendiga a las Islas Vírgenes Británicas.