Statement

Ministry of Health & Social Development
Release Date:
Friday, 21 August 2020 - 10:54pm

DECLARACIÓN DEL MINISTRO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL
HONORABLE CARVIN MALONE
VIERNES 21 DE AGOSTO DE 2020

ACTUALIZACIÓN DE COVID-19 - NUEVE CASOS NUEVOS DETECTADOS

Damas y Caballeros, buenas noches. Como se le informó el miércoles por la noche, un miembro de nuestra comunidad dio positivo por COVID-19 luego de ser admitido en el Hospital Dr. D. Orlando Smith el 17 de agosto de 2020, y permanece hospitalizado. Desde entonces, los equipos del Ministerio de Salud y Desarrollo Social junto con los Servicios de Salud de BVI han estado buscando activamente pistas e identificando contactos primarios y secundarios relacionados con este paciente.

De esas investigaciones, diez (10) personas adicionales identificadas como contactos primarios o "cercanos" fueron puestas en cuarentena y analizadas, y nueve (9) de esos resultados fueron positivos para el virus que causa COVID-19. Ninguno de los contactos principales muestra síntomas en este momento, y oramos por su salud física y mental y su resistencia a medida que atraviesan esta experiencia.

El número total de casos registrados en el Territorio asciende ahora a 21; con doce (12) casos activos, ocho (8) recuperaciones y una (1) muerte, después de realizar pruebas en un total de 2092 personas en nuestro laboratorio local. Permítanme mencionar nuevamente que nuestras capacidades de prueba se han mejorado con los amables cumplidos de los kits de prueba de Public Health England junto con la adquisición del Gobierno de las Islas Vírgenes.

Los casos confirmados hoy se localizan principalmente en el extremo oriental de Tortola y en la isla de Anegada. Sin embargo, nuestros hallazgos apuntan a contactos secundarios y de terceras personas que residen en varias otras comunidades del Territorio. Algunos de estos contactos se han relacionado con lugares nocturnos muy frecuentados y eventos festivos que tuvieron lugar a principios de este mes.

Lamentablemente, varios miembros de nuestra comunidad y establecimientos comerciales no han cumplido con las pautas básicas de salud pública y las obligaciones legales, colocándose a ellos mismos, a sus familias, vecinos, compañeros de trabajo, amigos y al resto de nosotros en riesgo de exposición a el agresivo coronavirus.

Nuestro equipo de salud continúa realizando pruebas y rastreo de contactos en un esfuerzo por mitigar y contener la propagación del virus. La proyección comunitaria se llevará a cabo en Anegada, Virgin Gorda, así como en East End / Long Look y Sea Cow's Bay en los próximos días.

A la luz de estos desarrollos, luego de recibir el Informe de Situación # 22 del Centro de Operaciones de Emergencias Sanitarias esta noche, el Gabinete de las Islas Vírgenes tomando en cuenta los millones de dólares invertidos por el Gobierno de las Islas Vírgenes y las numerosas donaciones públicas y privadas. que se recibieron tomaron las siguientes decisiones:

a. informó que el Consejo de Seguridad Nacional instruya al Fiscal General para que redacte una nueva Orden de toque de queda para la imposición de un toque de queda nocturno:

i. desde las 10:00 p.m. el 21 de agosto de 2020 a las 5:00 a.m. del 22 de agosto de 2020;

ii. desde las 7:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. del 22 de agosto durante los próximos siete (7) días; y

iii. restringir el movimiento de embarcaciones en aguas territoriales, excepto:

a. pescadores, según lo aprobado;

b. y ferries intrainsulares (aparte de los que viajan hacia / desde Anegada);

b. decidió restringir el movimiento de todas las embarcaciones y aeronaves, excepto según lo aprobado, hacia y desde Anegada a partir del 21 al 28 de agosto de 2020;

C. instituyó pruebas en toda la isla de Anegada por el período del 21 al 28 de agosto de 2020;

d. decidió que se permitiera operar a todas los negocios, con excepción de las siguientes:

i. Bares / Clubes Nocturnos;

ii. Restaurantes, excepto comida para llevar y entregas únicamente;

iii. Centros / instalaciones de guardería;

iv. Instalaciones / actividades recreativas, gimnasios y deportivas, incluidos campamentos de verano; y

v. Empresas de mensajería y chárter de BVI / USVI, excepto para emergencias médicas, según lo aprobado.

e. decidió limitar el tamaño de todas las reuniones a un máximo de 20 personas, con un mínimo de seis (6) pies incluidos los funerales, entierros, bodas y actividades religiosas; y

F. decidió incrementar la vigilancia de los negocios para asegurar el cumplimiento de los Protocolos de Distanciamiento Social y Aseo, de acuerdo con la Orden de Represión de la Salud Pública.

La situación se mantendrá bajo revisión y se tomarán decisiones adicionales basadas en los hallazgos de nuestras pruebas e investigaciones durante este período de toque de queda.

Tenemos 15 pruebas que esperamos resultados mañana sábado y nos reuniremos en el Gabinete para tomar más decisiones si surge la necesidad. Con efecto inmediato, como se decidió anteriormente, las fronteras marítimas deben estar protegidas y ahora están bajo vigilancia las 24 horas del día y vigilan en todos los puntos para proteger las vidas y los medios de subsistencia de nuestra gente.

Una vez más, instamos encarecidamente a todos los miembros del público a que cumplan con todos los protocolos de salud y seguridad establecidos y marquen el 311 para informar cualquier sospecha o evidencia de contrabando de personas hacia el Territorio. Si está involucrado en un movimiento ilegal de personas, otra vez se le instan que paren.  Esto pone en peligro vidas, esta práctica lastima a nuestra comunidad.

Las personas en esta practicas serán perseguida por la ley y apresadas.

También le recuerdo que se comunique con la línea directa médica al 852-7650 para programar una cita para la prueba si experimenta algún síntoma relacionado con COVID-19. Los síntomas comunes incluyen fiebre, tos, dolor de cabeza, fatiga, pérdida del gusto u olfato, dolor de garganta, dolores musculares o dificultad para respirar. Se establecerán varias instalaciones de pruebas para brindar un mejor servicio a los residentes de este Territorio y brindar exámenes más oportunos e inmediatos. Estas ubicaciones se anunciarán en una fecha posterior. Gracias por su atención y su total cooperación.

El Gobierno de las Islas Vírgenes mantiene su compromiso de mantenerlo informado de todos los desarrollos importantes relacionados con COVID-19.  Para obtener más información sobre la respuesta COVID-19 del Territorio, visite el sitio web www.bvi.gov.vg/Covid-19.

Que Dios continúe bendiciéndonos a cada uno de nosotros mientras nos preparamos para las tormentas inminentes. Es posible que tengamos un número récord de tormentas este año. Les pedimos que estén preparados, que se protejan a sí mismos y a sus familias y que DIOS continúe bendiciendo las Islas Vírgenes.

Buenas noches damas y caballeros.